sábado, 10 de septiembre de 2011

Segunda Estación - Hamburg

Hamburg



La siguiente estación fue llegar a Wilhelmsburg, ciudad de Hamburg a la Casa Cultural del Pueblo. 



En la casa Cultural Del Pueblo, nos encontramos con las que serían nuestra familia, Judy era nuestra anfitriona en esta Ciudad, ella es una de las responsable de esta casa cultural y hace muchos años colabora con KinderKultuKarawane.


La Casa Cultural del Pueblo acoge a todos los de la localidad, donde hay muchos migrantes, Turcos, Afganos, de Marruecos, de Ghana, Latinos, hay una variedad de talleres en donde el intercambio cultural es prioritario para el desarrollo humano, y los diálogos interculturales.



Niños haciendo cola para entrar a la función de "Urpila" en la
CASA CULTURAL DEL PUEBLO

EL auditorio en la Casa Cultural del Pueblo listos para empezar la función

Empezó la función, la sala estaba llena, el idioma no era problema, la traducción fluía, los niños estaban muy atentos no solo a la narración sino a la mezclas de disciplinas tantos folclóricas como escénica.


Los felinos del reino de la Tierra.

La danza de Arapa representan a los ríos.
La magia de Alex
Escena de Malabares, fiesta, desorden y olvido...

El público invade la escena con la música andina...

Agradeciendo por ser un público excelente.

Ralf, Bettina, Luciano, Judy, opinando y dando sugerencias.
Después de la función nos quedamos para compartir con una experiencia de circo, ellos se están preparando para brindar un espectáculo el próximo año. lo bonitos es que será un espectáculo echo por niños y niñas, habrá números de magia, acrobacia, malabarismo, payaso etc etc.

Compartiendo con una experiencia de circo.

Intercambiando técnicas circenses.

Intercambiando técnica  Circenses

El futuro elenco de niños y niñas que brindara un espectáculo circense dentro de uno poco meses..

Los talleres de arte que se realizaron en el colegio.... fueron de Danza folclórica (ritmo del son de los diablos), Malabarismo, y Percusión. El colegio es intercultural, ... la primera semana fue dedicada a los jóvenes y adolescentes.

Taller de Percusión

Taller de Danza folclórica.

Taller de Malabarismo.

Una Diablita en Hanburg!!!
Al lado de del colegio de Jovenes hay una colegio primario lleno de niños en donde organizamos talleres de Circo y Persusion

La enorme sorpresa fue encontrar la habilidad de los pequeños participantes, quienes nos dieron una clase de saltos y otras cosas.

Flor y Jean brindando el taller de percusion y zapateo

Pamela explicando como sera la demostracion y la responsabilidad que debe
tener cada uno, la importancia de ayudarse entre ellos mismos.

Realizamos una demostracion llena de musica y circo en el Kinder

 En el EIS (Elbeinselschule) se organizo la demostracion de los talleres en un
salon muy grande pues se vinieron los otros salones primarios.


Final de la Presentacion en el E.I.S. (Elbeinselschule) donde los participantes nos
tomamos un fotos de Recuerdo.

Al final de los talleres con los niños del Sprachheilschule realizamos dos presentaciones en su
Sala Teatral, donde asitieron padres de familia y luego sus
compañeros de Aulos y salones